Tefal BL1141AD podręczniki

Tefal BL1141AD Instrukcja Obsługi (66 strony)

Marka: Tefal | Kategoria: Miksery | Rozmiar: 4.28 MB |

Indonezyjski

Tajski

Spis treści

Réf. NC00022804-03

1

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

3

SAFETY INSTRUCTIONS

3

SAFETY LOCKING

4

USING FOR THE FIRST TIME

4

USING YOUR APPLIANCE

4

Caution: leaks can occur

5

CLEANING YOUR APPLIANCE

6

Problems Causes Solutions

7

RECYCLING

8

รายละเอียดของเครื่องใช้ไฟฟ้า

9

ระบบล็อคนิรภัย

10

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

10

การใช้งานเครื่องปั่น

10

คำเตือน:ส่วนผสมอาจรั่วซึม

11

ได้หากคุณไม่ได้ล็อคอุปกรณ์

11

เสริมให้เข้าที่อย่างถูกต้อง

11

การทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า

12

ปัญหา สาเหตุ วิธีแก้ไข

13

การรีไซเคิล

14

PENERANGAN PERALATAN

15

ARAHAN KESELAMATAN

15

PENGUNCIAN KESELAMATAN

16

MENGGUNAKAN BAGI KALI PERTAMA

16

MENGGUNAKAN PERALATAN ANDA

16

Awas: kebocoran boleh

17

MEMBERSIHKAN PERALATAN ANDA

18

Masalah Penyebab Penyelesaian

19

PENGITARAN SEMULA

20

MÔ TẢ THIẾT BỊ

21

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

21

KHÓA AN TOÀN

22

SỬ DỤNG LẦN ĐẦU TIÊN

22

SỬ DỤNG THIẾT BỊ CỦA BẠN

22

Chú ý: có thể xảy ra rò

23

LAU CHÙI MÁY

24

Cối trộn vẫn không hoạt động?

25

TÁI SINH

26

KETERANGAN PERLENGKAPAN ALAT

33

PETUNJUK KESELAMATAN

33

PENGUNCI PENGAMAN

34

PENGGUNAAN PERTAMA

34

MEMNGGUNAKAN ALAT

34

Hati-hati: kebocoran

35

MEMBERSIHKAN ALAT

36

Masalah Sebab Solusi

37

DAUR ULANG

38

안전상 주의사항

39

안전 잠금 장치

40

제품을 처음 사용하기 전

40

제품이 작동하지 않을 때는?

43

재활용을 위한 분리수거

44

≈´‡‡‡Uœ… «∞∑‡B‡M‡O‡‡‡‡l

45

•LU¥W «∞∂OµW √Ëô Î !

45

¢‡M‡E‡‡O‡‡‡n «∞L‡M‡∑‡‡‡Z

47

2- «∞LD∫MW «∞AU±KW :

48

ÆHq «∞ºö±W

49

«ùß∑FLU‰ ∞KLd… «_Ë∞v

49

≈ß∑FLU‰ «∞LM∑Z

49

ËÅn √§e«¡ «∞LM∑Z

50

≈¸®Uœ«‹ ±s √§q «∞ºö±W

50

°t ±∫}j “

51

1f)

52

3f) ÆHq ≤LUz}b

52

¢LOe ≤LuœÊ œß∑~UÁ

53

2- ¬ßOU» ≥Lt ØU¸Á

54

ÆHq «¥LMv

55

«ß∑HUœÁ °d«È °U¸ ≤ªºX

55

«ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ

55

±AªBU‹ œß∑~UÁ

56

¢uÅOt ≥UÈ «

56

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

57

VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ

58

PREMIÈRE UTILISATION

58

Attention : des fuites

59

NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

60

Problèmes Causes Solutions

61

RECYCLAGE

62

Więcej produktów i instrukcji dla Miksery Tefal

Modele	Rodzaj dokumentu
DPA130	Instrukcja Obsługi TEFAL DPA130 Instruction Manual, 41 strony
MB400191	Instrukcja Obsługi TEFAL MB400191 Instruction Manual, 1 strony
QB404D38	Instrukcja Obsługi TEFAL QB404D38 Instruction Manual, 184 strony
HB703101	Instrukcja Obsługi TEFAL HB703101 Instruction Manual, 50 strony
DO2011AE	Instrukcja Obsługi TEFAL DO2011AE Instruction Manual, 44 strony
BL100041	Instrukcja Obsługi TEFAL BL100041 Instruction Manual, 5 strony
DDJ20641	Instrukcja Obsługi TEFAL DDJ20641 Instruction Manual, 54 strony
HB406140	Instrukcja Obsługi TEFAL HB406140 Instruction Manual, 21 strony
D0222F66	Instrukcja Obsługi TEFAL D0222F66 Instruction Manual, 30 strony
HB 715188	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 715188, 5 strony
HB 713137	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 713137, 5 strony
KD100	Instrukcja Użytkownika Tefal KD100 User Manual, 36 strony
KD400	Instrukcja Użytkownika Tefal KD400 User Manual, 64 strony
HB 7031	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 7031, 5 strony
HB 7051	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 7051, 5 strony
HB 4011	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 4011, 7 strony
KD300	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal KD300, 3 strony
HB 703188	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal HB 703188, 5 strony
BL 5013	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Tefal BL 5013, 4 strony
HB1011A4	Instrukcja Obsługi Tefal HB1011A4 blender [en] , 23 strony

Tefal Urządzenia